Japansk
ordlista (kort)
Hälsningsfraser
|
Japanska
|
Svenska
|
|
Arigato
|
Tack
|
|
Domo
arigato
---------eller----------
Arigato gozaimashita
|
Tack
så mycket
|
|
Domo
arigato gozaimashita
|
Tack
så väldigt mycket
|
|
Rei
|
Buga
|
|
Ritsu-rei
|
Stående
bugning
|
|
O-tagai-ni
... rei
|
Buga
mot varandra
|
|
Sensei-ni
... rei
|
Buga
mot lärare
|
|
Shinsen-ni
... za-rei
|
Buga
mot helgedom
|
|
Shizentai
|
Avslappnad
"givakt"
|
|
Ohayo
gozaimasu
|
God
morgon
|
|
Konnichiwa
|
God
dag
|
|
Konbanwa
|
God
kväll
|
|
Oyasumi
nasai
|
God
natt
|
|
O-namae
wa nandesu ka?
|
Vad
heter du?
|
|
Watashi
wa ... (desu).
|
Jag
heter ...
Det är jag som är ...
|
|
Watashi
wa Magnus, Shimbukan-ji desu.
|
Jag
är Magnus från klanen Shimbukan :-)
|
|
Watashi
wa Skellefteå no Anna desu.
|
Jag
är Anna från Skellefteå.
|
"Samtal"
|
Japanska
|
Svenska
|
|
Hai
|
Ja
|
|
Iie
|
Nej
|
|
Hajime!
|
Börja!
|
|
Yame!
|
Sluta!
|
Riktning,
avstånd
|
Japanska
|
Svenska
|
|
Mae
|
Fram,
framåt
|
|
Atto
|
Bakåt
|
|
Hidari
|
Vänster
|
|
Migi
|
Höger
|
|
Ippon
migi
|
Flytta
en position till
höger
|
|
Maai
|
Avstånd
mellan opponenter
|
|
Issoko-itto
no maai
|
Rätt
avstånd för
enstegsattack
|
Diverse
|
Japanska
|
Svenska
|
|
Ai
|
Harmoni
|
|
Ki
|
Kraft
|
|
Do
|
Väg,
livsstil
|
|
Ken
|
Svärd
|
|
Tai
|
Kropp
|
|
Med
hjälp av ovanstående
förstår ni lättare
innebörden av de sammansatta
orden:
Aikido ("den harmoniska kraftens
livsstil" - eller något
liknande...)
Kiai ("kraft i harmoni" - fast det
låter ju inte så
harmoniskt...)
Kendo ("svärdets väg")
Ki-Ken-Tai-Ichi (kraft, svärd
och kropp i ett -
förutsättningen för
en lyckad teknik)
|
Vapen
|
Japanska
|
Svenska
|
|
Shinai
|
Bambusvärd
|
|
Bokken
Bokuto
|
Träsvärd
|
|
Katana
Uchi-gatana
Dai-to
To
|
Svärd
|
|
Tachi
|
Äldre
typ av Samurajsvärd.
|
|
Wakisashi
Sho-to
|
Kortsvärd
|
|
Tanto
|
Kniv
|
|
Naginata
|
Långt
svärdsförsett
stångvapen
|
Räkneord
|
Japanska
|
Svenska
|
|
Ichi
|
1
|
|
Ni
|
2
|
|
San
|
3
|
|
Chi
(Yon)
|
4
|
|
Go
|
5
|
|
Roku
|
6
|
|
Shichi
(Nana)
|
7
|
|
Hachi
|
8
|
|
Kyu
|
9
|
|
Ju
|
10
|
|
Ju-ichi
(osv.)
|
11
|
|
Ni-ju-ichi
(osv.)
|
21
|
Uppvärmningsramsa/Kiai
(Kendo)
Ordförklaringar
Magnus Johansson, 1999
Kommentarer, frågor eller
klagomål mailas.
|
|
